Insurers lose appeal over grain fraud