An attempt by commodity trader BB Energy to claw back a loan to the government of South Sudan has expanded to include a clutch of other traders claiming ownership of oil cargoes due to be delivered as soon as this week.