A typewritten two-page document that spent more than 30 years filed away in an Illinois government department is partly to blame for jitters among US banks and their clients over the security offered by standby letters of credit (SBLCs).