US tariff onslaught prompts “painful” supply chain rethink