Bank in row with asset manager over trade finance write-downs