South African ports reopen but lockdown confusion hits mining sector