Russian sanctions likely to boost illicit gold trade, researchers warn