HSBC rejigs global trade and receivables finance structure, names Mendonca as chief growth officer