Limited help for trade from BoE capital easing