Romanian lender, US investor stung by US over Syria, Iran transactions