Trade finance software company makes Asia move