Singapore authorities issue record fine to scandal-hit Noble Group