Court tells Kimura to repay US$5mn to asset manager over failed copper mine