Global manufacturing growth plumbs new depths amid trade tensions