Implementation a “big problem” for any Brexit deal, UK inquiry told